Wachstum aus der Umrechnung, Gewinn aus einer Zollrückerstattung
Die Makita Corporation (TSE: 6586) veröffentlichte am 29. Juli 2026 die konsolidierten Zahlen für das erste Quartal des GJ3/2027 (1. April bis 30. Juni 2026) nach IFRS. Der Umsatz stieg um 10,7 % auf 206.550 Mio. ¥, das Betriebsergebnis um 17,2 % auf 30.565 Mio. ¥, das Ergebnis vor Steuern um 21,5 % auf 32.645 Mio. ¥ und das den Anteilseignern der Muttergesellschaft zurechenbare Ergebnis um 18,6 % auf 22.866 Mio. ¥. Das Ergebnis je Aktie erreichte 88,70 ¥ nach 72,07 ¥.
Das Management benennt deutlich, was geschah und was nicht. In Landeswährung lag die Konzernleistung auf Vorjahresniveau; der ausgewiesene Umsatzanstieg stammt vom schwächeren Yen. Umgerechnet wurde das Quartal mit 159,57 ¥ je Dollar nach 144,59 ¥, 185,41 ¥ je Euro nach 163,81 ¥ und 23,45 ¥ je Yuan nach 19,99 ¥. Auf der Ergebnisseite ist der Treiber ebenso klar benannt: Die Kostenquote verbesserte sich durch eine Rückerstattung von US-Zöllen.
Ein Segment trägt das Quartal
Die nach Versandherkunft gegliederte Segmenttabelle macht die Konzentration offensichtlich. Nordamerika steigerte den Umsatz um 18,4 % auf 23.311 Mio. ¥ und das Betriebsergebnis von 327 Mio. ¥ auf 4.596 Mio. ¥ — ein Plus von mehr als 1.300 % und für sich genommen größer als der gesamte Ergebniszuwachs des Konzerns von 4.496 Mio. ¥. Asien steuerte 11,3 % mehr Umsatz auf 8.906 Mio. ¥ und 13,7 % mehr Ergebnis auf 6.833 Mio. ¥ bei.
Die beiden größten Segmente gingen beim Ergebnis zurück. Europa steigerte den Umsatz um 10,8 % auf 104.042 Mio. ¥, doch das Betriebsergebnis fiel um 21,1 % auf 8.026 Mio. ¥. Japan blieb beim Umsatz mit 38.434 Mio. ¥ nahezu unverändert und verlor 26,4 % seines Ergebnisses auf 6.710 Mio. ¥. Die Konzernanpassungen drehten von einer Belastung von 1.417 Mio. ¥ auf eine Entlastung von 3.482 Mio. ¥.
Märkte: Lateinamerika und Nordamerika führen, der Nahe Osten fällt
Nach Endmarkt statt nach Versandherkunft gemessen, wuchs Lateinamerika am schnellsten, um 28,1 % auf 14.816 Mio. ¥, getragen von XGT-Akkuwerkzeugen und akkubetriebenen Gartengeräten für Landwirtschaft, Bergbau und Infrastruktur. Nordamerika legte um 18,6 % auf 22.663 Mio. ¥ zu, gestützt von einer Verkaufsaktion eines großen Baumarktkunden rund um die Weltmeisterschaft in Nord- und Mittelamerika, obwohl hohe Zinsen und Baukosten die Wohnbauinvestitionen schwach hielten.
Europa gewann trotz gedämpftem Bausektor und einer Rekordhitzewelle dank des schwachen Yen 11,2 % auf 103.259 Mio. ¥; Ozeanien stieg um 10,9 % auf 15.728 Mio. ¥; Japan schaffte 4,1 % auf 33.653 Mio. ¥, weil Akku-Gartengeräte und die 40Vmax-XGT-Lithium-Ionen-Reihe rückläufige Baugenehmigungen ausglichen; Asien stieg um 3,0 % auf 12.173 Mio. ¥, wobei die chinesische Immobilienschwäche auf Nachbarmärkte übergriff. Nur der Nahe Osten und Afrika fielen, um 10,8 % auf 4.259 Mio. ¥, getroffen vom regionalen Konflikt und der Sperrung der Straße von Hormus.
Eine Festungsbilanz und eine vervierfachte Zwischendividende
Die Bilanzsumme stieg um 10.329 Mio. ¥ auf 1.191.514 Mio. ¥, vor allem wegen höherer Vorräte; die Verbindlichkeiten wuchsen um 897 Mio. ¥ auf 177.541 Mio. ¥; und das Eigenkapital stieg um 9.432 Mio. ¥ auf 1.013.973 Mio. ¥, hauptsächlich durch Währungsumrechnung. Die Eigenkapitalquote der Anteilseigner der Muttergesellschaft liegt bei 84,5 %, 0,1 Punkte höher. Das Gesamtergebnis von 47.007 Mio. ¥ lag 74,5 % höher und spiegelt denselben Umrechnungseffekt.
Makita setzte die Zwischendividende auf 79,00 ¥ je Aktie nach 20,00 ¥ im Vorjahr. Schlussdividende und Jahresbetrag sind unbestimmt. Die Belegschaft zählte 17.672 Beschäftigte nach 17.732 im Vorjahr, und Auslandswerke stellten 92,6 % der Stückproduktion.
Prognose unverändert
Die am 28. April veröffentlichte Jahresprognose blieb mit Verweis auf ein unsicheres Geschäfts- und Währungsumfeld unangetastet: Umsatz von 820.000 Mio. ¥ (+5,5 %), Betriebsergebnis von 110.000 Mio. ¥ (+5,1 %), Ergebnis vor Steuern von 111.000 Mio. ¥ (+2,8 %) und den Anteilseignern der Muttergesellschaft zurechenbares Ergebnis von 81.000 Mio. ¥ (+2,0 %), entsprechend 314,22 ¥ je Aktie. Die Jahresannahmen lauten 155 ¥ je Dollar, 180 ¥ je Euro und 22,5 ¥ je Yuan — durchweg ein stärkerer Yen, als das erste Quartal tatsächlich brachte.
| Kennzahl | Q1 GJ3/2027 | Q1 GJ3/2026 | Veränderung |
|---|---|---|---|
| Umsatz (Mio. ¥) | 206.550 | 186.614 | +10,7 % |
| Betriebsergebnis (Mio. ¥) | 30.565 | 26.069 | +17,2 % |
| Operative Marge | 14,8 % | 14,0 % | +0,8 pp |
| Ergebnis vor Steuern (Mio. ¥) | 32.645 | 26.865 | +21,5 % |
| Konzernergebnis (Anteil der Muttergesellschaft) (Mio. ¥) | 22.866 | 19.281 | +18,6 % |
| Gesamtergebnis (Mio. ¥) | 47.007 | 26.936 | +74,5 % |
| Ergebnis je Aktie (¥) | 88,70 | 72,07 | +23,1 % |
| Japan — Umsatz (Mio. ¥) | 38.434 | 38.095 | +0,9 % |
| Japan — Segmentergebnis (Mio. ¥) | 6.710 | 9.112 | −26,4 % |
| Europa — Umsatz (Mio. ¥) | 104.042 | 93.894 | +10,8 % |
| Europa — Segmentergebnis (Mio. ¥) | 8.026 | 10.171 | −21,1 % |
| Nordamerika — Umsatz (Mio. ¥) | 23.311 | 19.690 | +18,4 % |
| Nordamerika — Segmentergebnis (Mio. ¥) | 4.596 | 327 | +1.305,5 % |
| Asien — Umsatz (Mio. ¥) | 8.906 | 7.999 | +11,3 % |
| Asien — Segmentergebnis (Mio. ¥) | 6.833 | 6.012 | +13,7 % |
| Bilanzsumme (Mio. ¥) | 1.191.514 | 1.181.185 | +0,9 % |
| Eigenkapital der Anteilseigner der Muttergesellschaft (Mio. ¥) | 1.006.541 | 997.340 | +0,9 % |
| Eigenkapitalquote | 84,5 % | 84,4 % | +0,1 pp |
| Prognose GJ3/2027 — Umsatz (Mio. ¥) | 820.000 | — | +5,5 % |
| Prognose GJ3/2027 — Betriebsergebnis (Mio. ¥) | 110.000 | — | +5,1 % |
| Prognose GJ3/2027 — Ergebnis vor Steuern (Mio. ¥) | 111.000 | — | +2,8 % |
| Prognose GJ3/2027 — Periodenergebnis (Mio. ¥) | 81.000 | — | +2,0 % |
| Prognose GJ3/2027 — Ergebnis je Aktie (¥) | 314,22 | — | — |
| Zwischendividende je Aktie (¥) | 79,00 | 20,00 | +295,0 % |
JapanStockPulse stellt ausschließlich informative Inhalte bereit und stellt keine Anlageberatung dar. Die Zahlen stammen aus dem veröffentlichten Ergebnisbericht des Unternehmens und können nachträglich revidiert werden.