Kosten sinken, Umsatz legt leicht zu
Arubaito Times Co., Ltd. (TSE: 2341), ein Anbieter von Stellenmedien und Personaldienstleistungen mit Sitz in Shizuoka, legte am 8. Oktober 2026 die konsolidierten Halbjahreszahlen für das GJ2/2027 vor, die sechs Monate vom 1. März bis 31. August 2026, nach japanischen Rechnungslegungsstandards. Der Nettoumsatz stieg um 1,5 % auf 2.441 Mio. Yen, während die Umsatzkosten um 0,9 % auf 801 Mio. Yen sanken; der Bruttogewinn wuchs dadurch um 2,8 % auf 1.639 Mio. Yen. Die Vertriebs- und Verwaltungskosten, die Abschreibungen auf den Geschäftswert enthalten, gingen um 1,7 % auf 1.488 Mio. Yen zurück, sodass der operative Gewinn von 82 Mio. um 84,3 % auf 151 Mio. Yen stieg.
Der ordentliche Gewinn erhöhte sich um 93,7 % auf 156 Mio. Yen. Ein Gewinn von 26 Mio. Yen aus dem Verkauf von Finanzanlagen hob den Gewinn vor Steuern auf 182 Mio. Yen, mehr als das Doppelte der 80 Mio. Yen des Vorjahres, und der den Aktionären der Muttergesellschaft zurechenbare Gewinn stieg um 81,7 % auf 115 Mio. Yen.
HR-Tech trägt das Halbjahr
Das Hauptsegment Personaldienstleistungen steigerte den Umsatz um 2,9 % auf 2.239 Mio. Yen und den Segmentgewinn um 19,4 % auf 537 Mio. Yen, gestützt auf stabile Verkäufe von Wagasha de DOMO, einem Abo-basierten Bewerbermanagementsystem, sowie von HR-Tech- und Festanstellungsprodukten. Das Unternehmen gab weiterhin thematische Sonderausgaben seines kostenlosen Stellenmagazins DOMO heraus und trieb sein Recruitment-Process-Outsourcing, das freiberufliche und nebenberufliche Profi-Recruiter einsetzt, über den Großraum Tokio hinaus voran. In der Verkaufsförderung, vor allem dem Vertrieb von Gratiszeitungen, fiel der Umsatz wegen weiter sinkender Mengen um 11,4 % auf 204 Mio. Yen, der Segmentgewinn verdreifachte sich jedoch nahezu auf 34 Mio. Yen. Der Arbeitsmarkt in der Präfektur Shizuoka, dem Heimatmarkt des Unternehmens, bleibt schwach: Das Verhältnis offener Stellen zu Bewerbern lag dort im August bei 1,08 gegenüber 1,18 landesweit.
Bilanz
Die Bilanzsumme sank gegenüber dem 28. Februar um 1,6 % auf 3.557 Mio. Yen, das Nettovermögen stieg nach Dividendenzahlungen und der Einziehung eigener Aktien um 0,6 % auf 2.872 Mio. Yen; die Eigenkapitalquote lag bei 80,7 %. Die liquiden Mittel und Einlagen stiegen um 4,9 % auf 1.797 Mio. Yen, der operative Cashflow betrug 176 Mio. Yen.
Gewinnprognose angehoben
Das Unternehmen bestätigte seine Prognosen für das GJ2/2027 mit einem Nettoumsatz von 5.024 Mio. Yen, einem operativen Gewinn von 280 Mio. Yen und einem ordentlichen Gewinn von 277 Mio. Yen, hob die Prognose für den Nettogewinn wegen des Wertpapiergewinns jedoch um 20,3 % von 139 Mio. auf 167 Mio. Yen an, entsprechend 9,18 Yen je Aktie. Der operative Gewinn des ersten Halbjahres entspricht rund 54 % des Jahresziels. Die Prognose für die Schlussdividende blieb unverändert.
| Kennzahl | H1 GJ2/2027 | H1 GJ2/2026 | Veränderung |
|---|---|---|---|
| Nettoumsatz (Mio. ¥) | 2.441 | 2.404 | +1,5 % |
| Rohertrag (Mio. ¥) | 1.639 | 1.595 | +2,8 % |
| Vertriebs- und Verwaltungskosten (Mio. ¥) | 1.488 | 1.513 | −1,7 % |
| Betriebsergebnis (Mio. ¥) | 151 | 82 | +84,3 % |
| Ordentliches Ergebnis (Mio. ¥) | 156 | 80 | +93,7 % |
| Ergebnis vor Steuern (Mio. ¥) | 182 | 80 | +126,1 % |
| Konzernergebnis (Anteil der Muttergesellschaft) (Mio. ¥) | 115 | 63 | +81,7 % |
| Personaldienstleistungen — Umsatz (Mio. ¥) | 2.239 | 2.176 | +2,9 % |
| Personaldienstleistungen — Segmentergebnis (Mio. ¥) | 537 | 449 | +19,4 % |
| Verkaufsförderung — Umsatz (Mio. ¥) | 204 | 230 | −11,4 % |
| Verkaufsförderung — Segmentergebnis (Mio. ¥) | 34 | 12 | +180,5 % |
| Bilanzsumme (Mio. ¥) | 3.557 | 3.613 | −1,6 % |
| Nettovermögen (Mio. ¥) | 2.872 | 2.855 | +0,6 % |
| Eigenkapitalquote | 80,7 % | — | — |
| Prognose GJ2/2027 — Umsatz (Mio. ¥) | 5.024 | — | — |
| Prognose GJ2/2027 — Betriebsergebnis (Mio. ¥) | 280 | — | — |
| Prognose GJ2/2027 — ordentliches Ergebnis (Mio. ¥) | 277 | — | — |
| Prognose GJ2/2027 — Periodenergebnis (Mio. ¥) | 167 | — | — |
| Prognose GJ2/2027 — Ergebnis je Aktie (¥) | 9,18 | — | — |
JapanStockPulse stellt ausschließlich informative Inhalte bereit und stellt keine Anlageberatung dar. Die Zahlen stammen aus dem veröffentlichten Ergebnisbericht des Unternehmens und können nachträglich revidiert werden.