Chugai Mining rutscht im Halbjahr mit 651,8 Mio. Yen in die Verlustzone, da sinkende Gold- und Platinpreise die Margen drücken – trotz 29,7% mehr Umsatz

Der Nettoumsatz von Chugai Mining stieg in den sechs Monaten bis September um 29,7% auf 146.263,2 Mio. Yen, doch fallende Gold- und Platinpreise sowie Abschreibungen auf Vorräte führten zu einem operativen Verlust von 435,5 Mio. Yen nach 798,1 Mio. Yen Gewinn. Der den Eigentümern zurechenbare Nettoverlust betrug 651,8 Mio. Yen; das Unternehmen erwartet nun einen Jahresnettoverlust von 100 Mio. Yen.

Ergebnisübersicht H1 GJ3/2027 von Chugai Mining

Mehr Volumen, niedrigere Metallpreise

Chugai Mining Co., Ltd. (TSE: 1491), ein Edelmetallhändler, der auch gebrauchte Werkzeugmaschinen und Charakter-Merchandise vertreibt, legte am 12. November 2026 seine Konzernzahlen für das erste Halbjahr des GJ3/2027 (1. April bis 30. September 2026) nach japanischen Rechnungslegungsstandards vor. Der Nettoumsatz stieg um 29,7% auf 146.263,2 Mio. Yen, der Konzern rutschte jedoch in einen operativen Verlust von 435,5 Mio. Yen, einen ordentlichen Verlust von 532,3 Mio. Yen und einen zurechenbaren Nettoverlust von 651,8 Mio. Yen nach 718,8 Mio. Yen Gewinn im Vorjahr. Laut Unternehmen gaben die Gold- und Platinpreise nach, weil US-Zinserhöhungen und ein stärkerer Dollar die Nachfrage nach sicheren Anlagen überwogen; zudem wurden Bewertungsverluste auf Vorräte gebucht.

Das Segment Edelmetalle, auf das fast der gesamte Umsatz entfällt, steigerte die Erlöse um 30,2% auf 144.568,5 Mio. Yen, drehte aber von 915,9 Mio. Yen Gewinn in einen operativen Verlust von 140,5 Mio. Yen. Maschinen, das gebrauchte Werkzeugmaschinen vor allem an kleine und mittlere Hersteller verkauft, hob den Umsatz um 8,2% auf 416,0 Mio. Yen und das operative Ergebnis von 5,8 auf 16,5 Mio. Yen, trotz schwacher Investitionen dieser Kunden. Im Segment Content sank der Umsatz um 8,2% auf 1.254,0 Mio. Yen und das operative Ergebnis um 90,2% auf 16,0 Mio. Yen, da Personal- und Werbekosten für Veranstaltungen stiegen und Vorräte abgeschrieben wurden. Die Roh- und Fertigwarenbestände stiegen kräftig, die Bilanzsumme erhöhte sich auf 20.121 Mio. Yen und die Eigenkapitalquote fiel von 53,3% auf 40,9%.

Jahresprognose auf Verlust gesenkt

Chugai Mining änderte die am 15. Mai 2026 veröffentlichte Prognose für das GJ3/2027 und erwartet nun einen Nettoumsatz von 278.000 Mio. Yen (−1,3%), ein operatives Ergebnis von 200 Mio. Yen (−91,8%), ein ordentliches Ergebnis von 30 Mio. Yen (−98,7%) und einen zurechenbaren Nettoverlust von 100 Mio. Yen. Die Schlussdividende für das GJ3/2027 steht noch nicht fest; für das GJ3/2026 wurden 34 Yen gezahlt. Die Kennzahlen je Aktie berücksichtigen die Aktienzusammenlegung im Verhältnis 20:1 zum 1. Oktober 2025.

Chugai Mining Co., Ltd. — H1 GJ3/2027 (1. April – 30. September 2026), japanische Rechnungslegung, konsolidiert. Bilanzzeilen vergleichen den 30. September 2026 mit dem 31. März 2026; Prognose- und Dividendenzeilen betreffen das Gesamtjahr GJ3/2027 gegenüber GJ3/2026. „—" bedeutet nicht veröffentlicht.
KennzahlH1 GJ3/2027H1 GJ3/2026Veränderung
Nettoumsatz (Mio. ¥)146.263,2112.748,6+29,7 %
Betriebsergebnis (Mio. ¥)−435,5798,1von Gewinn zu Verlust
Ordentliches Ergebnis (Mio. ¥)−532,3722,0von Gewinn zu Verlust
Konzernergebnis (Anteil der Muttergesellschaft) (Mio. ¥)−651,8718,8von Gewinn zu Verlust
Ergebnis je Aktie (¥)−45,3749,89von Gewinn zu Verlust
Edelmetalle — Umsatz (Mio. ¥)144.568,5110.997,6+30,2 %
Edelmetalle — Segmentergebnis (Mio. ¥)−140,5915,9von Gewinn zu Verlust
Maschinen — Umsatz (Mio. ¥)416,0384,4+8,2 %
Maschinen — Segmentergebnis (Mio. ¥)16,55,8+183,8 %
Content — Umsatz (Mio. ¥)1.254,01.366,6−8,2 %
Content — Segmentergebnis (Mio. ¥)16,0164,3−90,2 %
Bilanzsumme (Mio. ¥)20.12117.570+14,5 %
Nettovermögen (Mio. ¥)8.2219.366−12,2 %
Eigenkapitalquote40,9 %53,3 %−12,4 pp
Prognose GJ3/2027 — Umsatz (Mio. ¥)278.000—−1,3 %
Prognose GJ3/2027 — Betriebsergebnis (Mio. ¥)200—−91,8 %
Prognose GJ3/2027 — ordentliches Ergebnis (Mio. ¥)30—−98,7 %
Prognose GJ3/2027 — Periodenergebnis (Mio. ¥)−100—von Gewinn zu Verlust

JapanStockPulse stellt ausschließlich informative Inhalte bereit und stellt keine Anlageberatung dar. Die Zahlen stammen aus dem veröffentlichten Ergebnisbericht des Unternehmens und können nachträglich revidiert werden.