Hoshizaki steigert den Neunmonatsumsatz um 12,7% auf 412 Mrd. Yen, Amerika wächst um 26% – der Nettogewinn sinkt jedoch um 2,9%

Der Nettoumsatz von Hoshizaki stieg in den neun Monaten bis September um 12,7% auf 411.969 Mio. Yen, da übernommene Unternehmen Amerika antrieben und der Kühlschrankabsatz in Indien boomte; das bereinigte operative Ergebnis wuchs um 12,7% auf 58.305 Mio. Yen. Höhere Abschreibungen begrenzten das Plus beim ausgewiesenen operativen Ergebnis auf 5,0%, der den Eigentümern zurechenbare Nettogewinn sank um 2,9% auf 32.695 Mio. Yen.

Ergebnisübersicht 9M GJ12/2026 von Hoshizaki

Wachstum in allen Regionen

Hoshizaki Corporation (TSE: 6465), Hersteller gewerblicher Eismaschinen, Kühlschränke und Geschirrspüler, legte am 12. November 2026 seine Konzernzahlen für die ersten neun Monate des GJ12/2026 (1. Januar bis 30. September 2026) nach japanischen Rechnungslegungsstandards vor. Der Nettoumsatz stieg um 12,7% auf 411.969 Mio. Yen, der Rohertrag um 11,0% auf 154.763 Mio. Yen. Das operative Ergebnis wuchs um 5,0% auf 48.614 Mio. Yen, gebremst durch Abschreibungen auf Geschäftswerte und immaterielle Vermögenswerte aus Übernahmen sowie schärferen Wettbewerb in einigen Regionen; das bereinigte operative Ergebnis, das diese Abschreibungen und Hyperinflationseffekte ausklammert, stieg um 12,7% auf 58.305 Mio. Yen. Das ordentliche Ergebnis legte um 1,5% auf 49.878 Mio. Yen zu. Seit dem ersten Quartal werden Übernahmeabschreibungen den Segmenten zugeordnet; die Vorjahreszahlen wurden angepasst.

In Japan stieg der Außenumsatz um 6,0% auf 186.593 Mio. Yen und das bereinigte operative Ergebnis um 7,5% auf 29.234 Mio. Yen; das Unternehmen verkaufte Kühlschränke mit natürlichen Kältemitteln, Eismaschinen und Geschirrspüler an die Gastronomie sowie an neue Märkte wie Hotels und Handel und bediente bei starkem Inbound-Tourismus die wachsende Nachfrage nach Reparatur und Wartung. In Amerika stieg der Umsatz mit Hilfe der im Vorjahr übernommenen Unternehmen um 25,9% auf 113.190 Mio. Yen und das bereinigte operative Ergebnis um 26,6% auf 11.532 Mio. Yen, das Segmentergebnis nach Abschreibungen sank jedoch um 20,7%. Europa steigerte den Umsatz um 2,7% auf 43.602 Mio. Yen und das bereinigte Ergebnis um 14,1% auf 5.406 Mio. Yen; Asien, angeführt von Indien, legte um 20,2% auf 68.583 Mio. Yen bzw. um 15,4% auf 11.886 Mio. Yen zu. Der zurechenbare Nettogewinn sank um 2,9% auf 32.695 Mio. Yen bzw. 233,45 Yen je Aktie.

Prognose unverändert

Hoshizaki bestätigte die am 13. Februar 2026 veröffentlichte Prognose für das GJ12/2026: Nettoumsatz von 520.000 Mio. Yen (+7,0%), operatives Ergebnis von 55.600 Mio. Yen (+7,4%), bereinigtes operatives Ergebnis von 68.200 Mio. Yen (+11,6%), ordentliches Ergebnis von 59.000 Mio. Yen (+5,1%) und zurechenbarer Nettogewinn von 38.200 Mio. Yen (+0,5%). Gezahlt wurde eine Zwischendividende von 55 Yen, zum Jahresende sind 60 Yen geplant, insgesamt unverändert 115 Yen. Die Eigenkapitalquote lag bei 68,3%.

Hoshizaki Corporation — erste neun Monate des GJ12/2026 (1. Januar – 30. September 2026), japanische Rechnungslegung, konsolidiert. Bilanzzeilen vergleichen den 30. September 2026 mit dem 31. Dezember 2025; Prognose- und Dividendenzeilen betreffen das Gesamtjahr GJ12/2026 gegenüber GJ12/2025. „—" bedeutet nicht veröffentlicht.
Kennzahl9M GJ12/20269M GJ12/2025Veränderung
Nettoumsatz (Mio. ¥)411.969365.425+12,7 %
Rohertrag (Mio. ¥)154.763139.400+11,0 %
Betriebsergebnis (Mio. ¥)48.61446.294+5,0 %
Bereinigtes Betriebsergebnis (Mio. ¥)58.30551.746+12,7 %
Ordentliches Ergebnis (Mio. ¥)49.87849.125+1,5 %
Konzernergebnis (Anteil der Muttergesellschaft) (Mio. ¥)32.69533.680−2,9 %
Ergebnis je Aktie (¥)233,45238,14−2,0 %
Japan — Umsatz (Mio. ¥)186.593176.025+6,0 %
Japan — bereinigtes Betriebsergebnis (Mio. ¥)29.23427.206+7,5 %
Amerika — Umsatz (Mio. ¥)113.19089.885+25,9 %
Amerika — bereinigtes Betriebsergebnis (Mio. ¥)11.5329.110+26,6 %
Europa — Umsatz (Mio. ¥)43.60242.459+2,7 %
Europa — bereinigtes Betriebsergebnis (Mio. ¥)5.4064.737+14,1 %
Asien — Umsatz (Mio. ¥)68.58357.055+20,2 %
Asien — bereinigtes Betriebsergebnis (Mio. ¥)11.88610.302+15,4 %
Bilanzsumme (Mio. ¥)579.573575.520+0,7 %
Nettovermögen (Mio. ¥)416.302413.789+0,6 %
Eigenkapitalquote68,3 %68,2 %+0,1 pp
Prognose GJ12/2026 — Umsatz (Mio. ¥)520.000—+7,0 %
Prognose GJ12/2026 — Betriebsergebnis (Mio. ¥)55.600—+7,4 %
Prognose GJ12/2026 — bereinigtes Betriebsergebnis (Mio. ¥)68.200—+11,6 %
Prognose GJ12/2026 — ordentliches Ergebnis (Mio. ¥)59.000—+5,1 %
Prognose GJ12/2026 — Periodenergebnis (Mio. ¥)38.200—+0,5 %
Jahresdividende je Aktie (¥)115,00115,00unverändert

JapanStockPulse stellt ausschließlich informative Inhalte bereit und stellt keine Anlageberatung dar. Die Zahlen stammen aus dem veröffentlichten Ergebnisbericht des Unternehmens und können nachträglich revidiert werden.