Anlagengeschäft gleicht schwache Wärmebehandlung aus
Chugai Ro Co., Ltd. (TSE: 1964) legte am 30. Oktober 2026 die konsolidierten Zahlen für das erste Halbjahr GJ3/2027 (1. April bis 30. September 2026) nach japanischen Rechnungslegungsstandards vor. Der Umsatz im Anlagensegment stieg um 47,4% auf 7.804 Mio. Yen, da Wärmeöfen für Nichteisenmetalle sowie Prozessanlagen für Stahlhersteller im In- und Ausland vorankamen; das Segmentergebnis stieg um 228,4% auf 1.207 Mio. Yen. Der Umsatz der Wärmebehandlung sank um 12,9% auf 6.834 Mio. Yen, weil der Auftragsbestand nach schwachen Vorjahresaufträgen kleiner war, und das Segment rutschte von 125 Mio. Yen Gewinn in einen Verlust von 242 Mio. Yen. Der Verlust der Entwicklung weitete sich von 180 auf 330 Mio. Yen aus. Die Aufträge waren gemischt: Wärmebehandlung plus 13,2% auf 8.254 Mio. Yen dank Öfen für halbleiternahe Materialien, Anlagen minus 3,3% auf 8.456 Mio. Yen. Ab dieser Periode werden die Kosten des GX-Projekts, bisher in der Entwicklung verbucht, auf die Segmente verteilt.
Restrukturierungsaufwand und angepasste Prognose
Das ordentliche Ergebnis stieg um 187,8% auf 751 Mio. Yen, doch ein außerordentlicher Aufwand von 350 Mio. Yen für eine Restrukturierungsrückstellung – nach einem Gewinn von 1.284 Mio. Yen aus Wertpapierverkäufen im Vorjahr – senkte den Nettogewinn auf 285 Mio. Yen bzw. 40,50 Yen je Aktie nach 145,31 Yen. Chugai Ro passte die Prognose für GJ3/2027 in einer gesonderten Mitteilung am selben Tag an und erwartet nun einen Nettoumsatz von 40.300 Mio. Yen (+7,9%), ein Betriebsergebnis von 3.620 Mio. Yen (+25,7%), ein ordentliches Ergebnis von 3.720 Mio. Yen und einen Nettogewinn von 2.787 Mio. Yen, 40,3% weniger. Die geplante Schlussdividende von 180 Yen bleibt unverändert. Als Ereignis nach dem Stichtag beschloss der Vorstand am 30. September den Verkauf von drei strategischen Beteiligungen und erwartet im dritten Quartal einen Gewinn von rund 700 Mio. Yen. Die Bilanzsumme sank durch geringere liquide Mittel auf 47.416 Mio. Yen, die Eigenkapitalquote stieg auf 62,8%.
| Kennzahl | H1 GJ3/2027 | H1 GJ3/2026 | Veränderung |
|---|---|---|---|
| Nettoumsatz (Mio. ¥) | 16.055 | 14.769 | +8,7 % |
| Betriebsergebnis (Mio. ¥) | 637 | 163 | +291,2 % |
| Ordentliches Ergebnis (Mio. ¥) | 751 | 261 | +187,8 % |
| Konzernergebnis (Anteil der Muttergesellschaft) (Mio. ¥) | 285 | 1.055 | -72,9 % |
| Gesamtergebnis (Mio. ¥) | 898 | 1.227 | -26,8 % |
| Ergebnis je Aktie (¥) | 40,50 | 145,31 | -72,1 % |
| Wärmebehandlung — Auftragseingang (Mio. ¥) | 8.254 | — | +13,2 % |
| Wärmebehandlung — Umsatz (Mio. ¥) | 6.834 | — | -12,9 % |
| Wärmebehandlung — Segmentergebnis (Mio. ¥) | -242 | 125 | von Gewinn zu Verlust |
| Anlagenbau — Auftragseingang (Mio. ¥) | 8.456 | — | -3,3 % |
| Anlagenbau — Umsatz (Mio. ¥) | 7.804 | — | +47,4 % |
| Anlagenbau — Segmentergebnis (Mio. ¥) | 1.207 | — | +228,4 % |
| Entwicklung — Umsatz (Mio. ¥) | 473 | — | -33,3 % |
| Entwicklung — Segmentergebnis (Mio. ¥) | -330 | -180 | Verlust ausgeweitet |
| Bilanzsumme (Mio. ¥) | 47.416 | 51.282 | -7,5 % |
| Nettovermögen (Mio. ¥) | 30.028 | 31.481 | -4,6 % |
| Eigenkapitalquote | 62,8 % | 60,8 % | +2,0 pp |
| Prognose GJ3/2027 — Umsatz (Mio. ¥) | 40.300 | — | +7,9 % |
| Prognose GJ3/2027 — Betriebsergebnis (Mio. ¥) | 3.620 | — | +25,7 % |
| Prognose GJ3/2027 — ordentliches Ergebnis (Mio. ¥) | 3.720 | — | +19,6 % |
| Prognose GJ3/2027 — Periodenergebnis (Mio. ¥) | 2.787 | — | -40,3 % |
| Jahresdividende je Aktie (¥) | 180,00 | 166,00 | +8,4 % |
JapanStockPulse stellt ausschließlich informative Inhalte bereit und stellt keine Anlageberatung dar. Die Zahlen stammen aus dem veröffentlichten Ergebnisbericht des Unternehmens und können nachträglich revidiert werden.