야스카와전기, 데이터센터·반도체 수요로 상반기 매출 10% 증가…기간 시스템 전환 영향에 영업이익 5% 감소, 전망 수정

8월 31일로 끝난 상반기 매출수익은 AI가 이끈 데이터센터·반도체 투자로 모션 컨트롤 매출이 21.7% 늘면서 9.8% 증가한 2,855억 9,800만 엔이었으나, 새 기간 시스템 전환에 따른 생산·출하 차질, 간접비 증가, 유럽 사업 구조개혁 비용 계상으로 영업이익은 5.5% 감소한 220억 5,800만 엔이었다. 모회사 소유주 귀속 이익은 4.1% 증가한 189억 8,800만 엔이었다. 회사는 엔화 약세를 반영해 연간 매출수익 전망을 6,000억 엔으로 올리고 영업이익 전망은 575억 엔으로 낮췄다.

야스카와전기 2027년 2월기 상반기 실적 요약

강한 수요와 비용이 큰 시스템 전환

서보모터, 인버터, 산업용 로봇을 만드는 Yaskawa Electric Corporation(TSE: 6506)은 2026년 10월 9일 2027년 2월기 상반기(2026년 3월 1일~8월 31일) 연결 실적을 IFRS로 발표했다. 매출수익은 9.8% 증가한 2,855억 9,800만 엔이었으나 영업이익은 5.5% 감소한 220억 5,800만 엔이었다. 세전이익은 3.0% 증가한 259억 6,300만 엔, 모회사 소유주 귀속 이익은 4.1% 증가한 189억 8,800만 엔으로 주당이익은 70.36엔에서 73.21엔으로 늘었다. 평균 달러 환율은 전년 동기 146.23엔에서 159.82엔이었다.

회사는 AI 투자가 이끈 데이터센터·반도체 중심의 설비투자 수요가 호조를 이어갔고 일반 산업의 자동화 수요도 견조했다고 밝혔다. 미주는 대형 석유·가스 안건을 포함해 수요가 높았고, 중국과 한국·대만도 반도체 투자로 수요가 강했던 반면 유럽 자동차 업계는 신중한 투자 자세를 이어갔다.

부문별 실적

모션 컨트롤 부문은 AC 서보모터·컨트롤러 판매가 모든 지역에서 늘고 인버터도 데이터센터, 반도체 제조장비, 석유·가스 수요로 증가해 매출수익이 21.7% 증가한 1,372억 8,600만 엔, 영업이익이 32.8% 증가한 159억 7,300만 엔이었다. 로봇 부문은 미주와 중국에서 판매가 늘었지만 일본에서 기간 시스템 전환 영향으로 판매가 줄어 매출수익이 0.7% 감소한 1,184억 400만 엔이었고, 유럽 구조개혁 비용까지 더해 영업이익은 43.3% 감소한 59억 7,400만 엔이었다. 시스템 엔지니어링 부문은 항만 크레인 판매 확대로 매출수익이 11.2% 증가한 207억 7,800만 엔, 영업이익이 79.5% 증가한 34억 8,000만 엔이었다.

재무상태와 전망

총자산은 3.8% 증가한 8,428억 3,300만 엔, 모회사 소유주 귀속 지분은 4.3% 증가한 5,041억 100만 엔으로 자기자본비율은 59.8%였다. 영업활동 현금흐름은 298억 2,300만 엔 늘어난 456억 2,800만 엔이었다. 중간배당은 36엔이며 연간 배당은 68엔에서 72엔으로 계획하고 있다.

회사는 하반기 환율 가정을 달러당 145엔에서 155엔, 유로당 170엔에서 180엔으로 올리고 시스템 전환 영향을 반영해 2026년 4월 10일 발표한 전망을 수정했다. 매출수익은 5,800억 엔에서 6,000억 엔(+10.7%), 영업이익은 600억 엔에서 575억 엔(+21.5%), 세전이익은 650억 엔에서 655억 엔(+32.2%), 모회사 소유주 귀속 이익은 470억 엔에서 475억 엔(+34.8%)이다.

Yaskawa Electric Corporation — 2027년 2월기 상반기(2026년 3월 1일~8월 31일), IFRS, 연결. 재무상태표 항목은 2026년 8월 31일과 2026년 2월 28일 비교이며, 전망·배당 항목은 2027년 2월기 연간과 2026년 2월기 비교다. "—"는 미공시를 뜻한다.
지표2027년 2월기 상반기2026년 2월기 상반기증감
매출 (백만 엔)285,598260,195+9.8%
영업이익 (백만 엔)22,05823,334−5.5%
세전이익 (백만 엔)25,96325,204+3.0%
지배주주 귀속 순이익 (백만 엔)18,98818,247+4.1%
주당순이익 (엔)73.2170.36+4.1%
모션 컨트롤 — 매출 (백만 엔)137,286112,837+21.7%
모션 컨트롤 — 부문이익 (백만 엔)15,97312,024+32.8%
로봇 — 매출 (백만 엔)118,404119,204−0.7%
로봇 — 부문이익 (백만 엔)5,97410,542−43.3%
시스템 엔지니어링 — 매출 (백만 엔)20,77818,690+11.2%
시스템 엔지니어링 — 부문이익 (백만 엔)3,4801,939+79.5%
총자산 (백만 엔)842,833812,365+3.8%
자기자본 (백만 엔)504,101483,542+4.3%
자기자본비율59.8%59.5%+0.3%p
2027년 2월기 가이던스 — 매출 (백만 엔)600,000—+10.7%
2027년 2월기 가이던스 — 영업이익 (백만 엔)57,500—+21.5%
2027년 2월기 가이던스 — 세전이익 (백만 엔)65,500—+32.2%
2027년 2월기 가이던스 — 순이익 (백만 엔)47,500—+34.8%
연간 주당 배당금 (엔)72.0068.00+5.9%

JapanStockPulse는 정보 제공만을 목적으로 하며 투자 조언을 구성하지 않습니다. 수치는 회사가 공표한 결산단신에서 인용했으며 추후 수정될 수 있습니다.