Eine Sparte trägt die neun Monate
Die Taiyo Bussan Co., Ltd. (TSE: 9941) veröffentlichte am 12. August 2026 den Einzelabschluss für die neun Monate bis 30. Juni 2026 nach japanischer Rechnungslegung. Der Umsatz stieg um 6,1% auf 14.911 Mio. ¥, das Betriebsergebnis um 16,4% auf 223 Mio. ¥, das ordentliche Ergebnis um 7,6% auf 145 Mio. ¥ und der Nettogewinn um 3,3% auf 119 Mio. ¥, bei einem Ergebnis je Aktie von 61,94 ¥ nach 59,94 ¥. Die Lücke zwischen Betriebs- und ordentlicher Zeile sind Zinsen: Das Unternehmen arbeitet mit einer stark verschuldeten Bilanz.
Die Lebensmittelsparte steigerte den Umsatz um 45,1% auf 9.112 Mio. ¥ und das Segmentergebnis um 40,2% auf 244 Mio. ¥ und liefert nun 61% des Unternehmensumsatzes. Die Rindfleischpreise stiegen weiter und erschwerten Margen im Rohwarengeschäft mit der Gastronomie, doch neue Verkaufsvorschläge kamen zum Abschluss und die Mengen wuchsen; beim Importhähnchen kamen neue Verträge und ein breiteres Sortiment bei steigenden Preisen hinzu. Klarer Gewinner waren die thailändischen Verarbeitungswaren, wo die Vertragsmengen margenstärkerer, wertschöpfender Neuartikel deutlich zulegten — Umsatz, Tonnage und Ergebnis stiegen kräftig. Inländisches Hähnchen gab leicht nach.
Agrar, China und Schweinefleisch geben nach
Agrarprodukte fielen um 8,6% auf 1.678 Mio. ¥, das Ergebnis um 38,6% auf 18 Mio. ¥: Die Erschließung neuer Verträge führte nicht zu Verkäufen. Das China-Geschäft sank um 9,0% auf 3.818 Mio. ¥ und das Ergebnis um 30,2% auf 81 Mio. ¥, da Exporte und Drittlandhandel nach China schwächelten — Fahrzeugverkäufe nach China und Kosmetikartikel an chinesische Onlinehändler gingen beide zurück —, während die Chemie unter Preiswettbewerb, Wechselkursschwankungen und der durch die Nahostlage erschwerten Rohstoffbeschaffung litt. Die Chemie wechselte im zweiten Quartal aus der Konsumindustrie in diese Sparte; die Vorjahreszahlen wurden entsprechend angepasst.
Die Konsumindustrie, heute im Wesentlichen Importschweinefleisch, fiel um 82,6% auf 302 Mio. ¥ und wies einen Segmentverlust von 3 Mio. ¥ nach einem Gewinn von 11 Mio. ¥ aus. Spanien stellte die Schweinefleischexporte ein, sodass das Unternehmen auf brasilianische Ware umstellte; die Verschiffungen kommen jedoch nicht im erwarteten Tempo voran, hinzu kommen Überbestände am Markt, Wechselkursbewegungen und höhere Frachtkosten.
Eine dünne Bilanz, etwas dicker
Die Bilanzsumme stieg um 832 Mio. ¥ auf 9.196 Mio. ¥, vor allem durch Vorräte. Die Verbindlichkeiten wuchsen um 687 Mio. ¥ auf 8.058 Mio. ¥, da kurzfristige Kredite und Rechnungsabgrenzungen den Ausbau der Verkäufe thailändischer Verarbeitungswaren und von Importhähnchen finanzierten. Das Eigenkapital stieg um 144 Mio. ¥ auf 1.137 Mio. ¥ aus einbehaltenen Gewinnen, die Eigenkapitalquote auf 12,1% von 11,6% — weiterhin dünn und der Grund, warum Zinsaufwand ein Drittel des Betriebsergebnisses aufzehrt. Es wird keine Dividende gezahlt und keine prognostiziert.
Das Jahresziel verlangt ein sehr großes viertes Quartal
Die am 14. November 2025 veröffentlichte Prognose blieb unverändert: Jahresumsatz von 25.052 Mio. ¥ (+27,4%), Betriebsergebnis von 290 Mio. ¥ (+17,2%), ordentliches Ergebnis von 228 Mio. ¥ (+31,2%) und Nettogewinn von 182 Mio. ¥ (+22,6%), bei einem Ergebnis je Aktie von 94,36 ¥. Neun Monate haben davon 14.911 Mio. ¥ Umsatz geliefert, sodass das Ziel 10.141 Mio. ¥ allein im vierten Quartal verlangt — mehr als zwei Drittel der ersten neun Monate, in drei Monaten. Beim Ergebnis ist die Rechnung einfacher: Neun Monate decken bereits 77% des Betriebsergebnisziels und 64% des ordentlichen Ziels.
| Kennzahl | 9M GJ9/2026 | 9M GJ9/2025 | Veränderung |
|---|---|---|---|
| Nettoumsatz (Mio. ¥) | 14.911 | 14.048 | +6,1 % |
| Betriebsergebnis (Mio. ¥) | 223 | 191 | +16,4 % |
| Ordentliches Ergebnis (Mio. ¥) | 145 | 135 | +7,6 % |
| Periodenergebnis (Mio. ¥) | 119 | 115 | +3,3 % |
| Ergebnis je Aktie (¥) | 61,94 | 59,94 | +3,3 % |
| Lebensmittel — Umsatz (Mio. ¥) | 9.112 | 6.278 | +45,1 % |
| Lebensmittel — Segmentergebnis (Mio. ¥) | 244 | 174 | +40,2 % |
| Agrarprodukte — Umsatz (Mio. ¥) | 1.678 | 1.836 | -8,6 % |
| Agrarprodukte — Segmentergebnis (Mio. ¥) | 18 | 29 | -38,6 % |
| China-Geschäft — Umsatz (Mio. ¥) | 3.818 | 4.196 | -9,0 % |
| China-Geschäft — Segmentergebnis (Mio. ¥) | 81 | 116 | -30,2 % |
| Konsumindustrie — Umsatz (Mio. ¥) | 302 | 1.736 | -82,6 % |
| Konsumindustrie — Segmentergebnis (Mio. ¥) | -3 | 11 | von Gewinn zu Verlust |
| Bilanzsumme (Mio. ¥) | 9.196 | 8.363 | +10,0 % |
| Nettovermögen (Mio. ¥) | 1.137 | 993 | +14,5 % |
| Eigenkapitalquote | 12,1 % | 11,6 % | +0,5 pp |
| Prognose GJ9/2026 — Umsatz (Mio. ¥) | 25.052 | — | +27,4 % |
| Prognose GJ9/2026 — Betriebsergebnis (Mio. ¥) | 290 | — | +17,2 % |
| Prognose GJ9/2026 — ordentliches Ergebnis (Mio. ¥) | 228 | — | +31,2 % |
| Prognose GJ9/2026 — Periodenergebnis (Mio. ¥) | 182 | — | +22,6 % |
| Prognose GJ9/2026 — Ergebnis je Aktie (¥) | 94,36 | — | — |
| Jahresdividende je Aktie (¥) | 0,00 | 0,00 | unverändert |
JapanStockPulse stellt ausschließlich informative Inhalte bereit und stellt keine Anlageberatung dar. Die Zahlen stammen aus dem veröffentlichten Ergebnisbericht des Unternehmens und können nachträglich revidiert werden.