Die INGS Inc. (TSE: 245A), der von Präsident Masaki Aoyagi geführte Tokioter Ramen- und Restaurantbetreiber, meldete Einzelabschlussergebnisse für die ersten neun Monate des im August 2026 endenden Geschäftsjahres (1. September 2025 – 31. Mai 2026) nach japanischer Rechnungslegung (J-GAAP). Der Umsatz stieg um 21,6% auf ¥6.926 Mio., der Betriebsgewinn um 27,9% auf ¥480 Mio., der ordentliche Gewinn um 36,4% auf ¥463 Mio. und der kumulierte Quartalsnettogewinn um 37,5% auf ¥307 Mio. Das Ergebnis je Aktie kletterte von ¥90,96 auf ¥121,83, das verwässerte Ergebnis je Aktie von ¥88,77 auf ¥119,20. Die Zahlen unterliegen keiner Prüfung durch den Abschlussprüfer.
Ramen-Geschäft eröffnet drei Filialen und erreicht Tohoku
Das Ramen-Segment, das größere Geschäft von INGS, erzielte einen Umsatz von ¥3.763 Mio. (+25,6%) und einen Segmentgewinn von ¥359 Mio. (+21,7%). Im Berichtszeitraum wurden drei eigenbetriebene Filialen eröffnet: ein „Ra-men Hayashida“ (らぁ麺 はやし田) direkt vor dem Bahnhof Sendai sowie zwei „Yokohama Iekei Ramen Midori“ (横浜家系ラーメン みどり) in Sasazuka (Tokio) und an der Hirosedori in Sendai. Die beiden Eröffnungen in Sendai sind die ersten Filialen der Kette in der Region Tohoku und erweitern das Netz auf 45 eigenbetriebene Ramen-Filialen. Die bestehenden Eigenfilialen wurden von der neuen Kapazität nicht einfach kannibalisiert: Die Umsätze auf vergleichbarer Fläche lagen bei 101,6% des Vorjahreszeitraums. Die Zahl der Franchise-Ramen-Filialen sank um eine auf 72 — allein deshalb, weil ein Franchisebetrieb in eine Eigenfiliale umgewandelt und nicht geschlossen wurde.
Segmentgewinn im Restaurantgeschäft springt um 50% dank CONA-Umstellung
Das Restaurantgeschäft — die Formate abseits von Ramen — verzeichnete einen Umsatz von ¥3.164 Mio. (+17,1%) und einen Segmentgewinn von ¥122 Mio. (+50,5%), das schnellste Gewinnwachstum im Unternehmen. INGS stellte seine Filiale „Shumai no Joe“ (焼売のジョー) am Westausgang Yokohama auf das Format „CONA“ um; damit kommt CONA auf 23 Eigenfilialen, Shumai no Joe auf 11 und weitere Formate auf 3, insgesamt also 37 eigenbetriebene Restaurants im Segment. Die Umsätze der Bestandsfilialen erreichten 103,4% des Vorjahreszeitraums und lagen damit vor der Ramen-Kette. Die Franchisezahlen blieben netto unverändert bei 27 CONA und 4 Shumai no Joe, da eine Eröffnung durch eine Schließung ausgeglichen wurde. Das Segment trägt weiterhin ¥81 Mio. an Abschreibungen auf Geschäfts- oder Firmenwert und kundenbezogene immaterielle Vermögenswerte in den Vertriebs- und Verwaltungskosten — ein Erbe der Übernahme der Candy BOX Inc. im Oktober 2018 und ihrer Verschmelzung im August 2021.
Bilanz wächst mit dem Filialausbau
Die Bilanzsumme stieg gegenüber dem vorherigen Geschäftsjahresende um ¥547 Mio. auf ¥5.110 Mio. Der Zuwachs stammt aus liquiden Mitteln und Einlagen (+¥176 Mio.), Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (+¥47 Mio.), sonstigem Umlaufvermögen (+¥66 Mio.), Sachanlagen (+¥235 Mio. durch Neueröffnungen) sowie Miet- und Kautionsdepots (+¥38 Mio.). Auf der Passivseite stiegen die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen um ¥47 Mio. und der kurzfristige Anteil langfristiger Finanzverbindlichkeiten um ¥25 Mio. Das Nettovermögen verbesserte sich von ¥1.960 Mio. auf ¥2.271 Mio., wodurch die Eigenkapitalquote von 43,0% auf 44,4% stieg. Die Zahl der ausgegebenen Aktien lag bei 2.524.660 nach 2.517.900 im Vorjahr, ohne eigene Aktien; der gewichtete Durchschnitt für das Ergebnis je Aktie betrug 2.520.653. Die Dividende bleibt bei ¥0,00 — unverändert gegenüber FY8/2025 und auch in der Prognose für FY8/2026 —, da die Gewinne zur Finanzierung der Expansionspipeline einbehalten werden.
Prognose bestätigt, obwohl das Gewinnziel fast erreicht ist
INGS bestätigte die zuvor veröffentlichte Jahresprognose für FY8/2026: Umsatz von ¥9.590 Mio. (+24,0%), Betriebsgewinn von ¥596 Mio. (+21,4%), ordentlicher Gewinn von ¥565 Mio. (+25,7%), Nettogewinn von ¥339 Mio. (+24,8%) und ein Ergebnis je Aktie von ¥135,03. Die Rechnung hinterlässt eine auffällige Lücke: Der Neunmonatsumsatz von ¥6.926 Mio. entspricht 72,2% des Jahresziels und damit weitgehend dem Zeitverlauf, während der Neunmonatsnettogewinn von ¥307 Mio. bereits 90,6% des Jahreswerts ausmacht — ein Hinweis entweder auf eine konservative Haltung oder auf eine für das Schlussquartal eingeplante höhere Kostenlast. Das Management beschrieb eine sich allmählich erholende japanische Wirtschaft mit besserer Beschäftigungs- und Einkommenslage, weiterhin steigenden Zahlen ausländischer Besucher — wenn auch mit verlangsamtem Wachstum aus China — und einer Erholung der Gästezahlen in der Gastronomie im Gleichschritt mit der Passantenfrequenz. Dem stehen die Inflation der Rohstoffpreise und steigende Lohnkosten infolge des anhaltenden Arbeitskräftemangels als Hauptbelastungen gegenüber; das Unternehmen reagiert nach eigenen Angaben mit Menüanpassungen, Preisrevisionen und einer Überprüfung des Filialbetriebs. Wesentliche Ereignisse nach dem Bilanzstichtag lagen nicht vor. Zu beachten ist, dass für die neun Monate von FY8/2024 keine Vorjahresvergleichswerte existieren, da INGS vor dem Börsengang an der TSE Growth am 26. September 2024 keine Quartalsabschlüsse erstellte; das verwässerte Ergebnis je Aktie für FY8/2025 wurde mit dem Durchschnittskurs ab dem Listing-Datum berechnet.
| Kennzahl | 9M FY8/2026 | 9M FY8/2025 | Veränderung ggü. Vorjahr |
|---|---|---|---|
| Umsatz (¥ Mio.) | 6.926 | 5.697 | +21,6% |
| Betriebsgewinn (¥ Mio.) | 480 | 375 | +27,9% |
| Ordentlicher Gewinn (¥ Mio.) | 463 | 339 | +36,4% |
| Nettogewinn (¥ Mio.) | 307 | 223 | +37,5% |
| Ergebnis je Aktie (¥) | 121,83 | 90,96 | +33,9% |
| Verwässertes Ergebnis je Aktie (¥) | 119,20 | 88,77 | +34,3% |
| Umsatz Ramen-Segment (¥ Mio.) | 3.763 | 2.996 | +25,6% |
| Umsatz Restaurant-Segment (¥ Mio.) | 3.164 | 2.702 | +17,1% |
| Bilanzsumme (¥ Mio., ggü. Vorjahresende) | 5.110 | 4.563 | +12,0% |
| Eigenkapitalquote (%, ggü. Vorjahresende) | 44,4 | 43,0 | +1,4 Pp. |
JapanStockPulse stellt ausschließlich informative Inhalte bereit und stellt keine Anlageberatung dar. Die Zahlen stammen aus dem von der Gesellschaft veröffentlichten Kurzbericht und können nachträglich revidiert werden.