Weniger Umsatz, mehr Gewinn — und die Marge hat die ganze Arbeit geleistet
Die Kadoya Sesame Mills Incorporated (TSE: 2612), Japans führender Sesamölhersteller und das Unternehmen hinter der landesweit bekanntesten Marke „Pure Sesame Oil", veröffentlichte am 3. August 2026 ihre konsolidierten Ergebnisse für das erste Quartal des Geschäftsjahres bis März 2027 — 1. April bis 30. Juni 2026 — nach japanischer Rechnungslegung. Der Umsatz belief sich auf ¥10.203 Mio., ein Minus von 3,4% gegenüber ¥10.566 Mio. im Vorjahr, das seinerseits um 10,0% gewachsen war. Alle Gewinnzeilen bewegten sich in die andere Richtung: Das Betriebsergebnis stieg um 10,1% auf ¥1.397 Mio., ein Zuwachs von ¥129 Mio.; das ordentliche Ergebnis um 17,0% auf ¥1.450 Mio., plus ¥211 Mio.; und der den Eigentümern des Mutterunternehmens zurechenbare Nettogewinn um 17,8% auf ¥983 Mio., plus ¥149 Mio.
Die Zusammensetzung des Umsatzrückgangs ist der Schlüssel zum Rest der Rechnung. Das Absatzvolumen sank um 4,3%, während der durchschnittliche Stückverkaufspreis um 0,9% stieg — der Rückgang war also fast vollständig eine Volumenfrage, mit dem Preis als kleinem Gegengewicht und nicht als Belastung. Diese Unterscheidung zählt bei einem Markenhersteller im Lebensmittelbereich, in einem Markt, in dem Preisanpassungen branchenweit laufen: Kadoya verlor Kisten, nicht Preis.
Das Ergebnis je Aktie lag bei ¥35,63 gegenüber ¥30,23 im Vorjahr, ein Plus von 17,9%, eine verwässerte Kennzahl wurde nicht ausgewiesen. Beide Perioden sind nach dem Aktiensplit dargestellt: Das Unternehmen führte zum 1. April 2026 einen Split seiner Stammaktien im Verhältnis 3:1 durch, und die Vorjahreskennzahlen je Aktie werden angepasst, als wäre der Split zu Beginn jenes Jahres erfolgt. Die einzige rückläufige Gewinnzeile war das Gesamtergebnis mit ¥849 Mio. gegenüber ¥895 Mio., ein Minus von 5,1% — der Unterschied liegt im sonstigen Ergebnis, wo ein negativer Schwung von ¥133 Mio. bei der Bewertung von Wertpapieren des Anlagevermögens den Vorjahresgewinn von ¥61 Mio. in einen Verlust von ¥134 Mio. drehte. Der Quartalsabschluss wurde nicht durch einen Wirtschaftsprüfer geprüft, und es fand keine Ergebnispräsentation statt, wobei ergänzende Unterlagen gemeinsam mit der Meldung veröffentlicht wurden.
Bruttomarge weitet sich um 4,5 Punkte aus, da die Umsatzkosten um 9,4% fallen
Die Umsatzkosten sanken auf ¥6.929 Mio. von ¥7.648 Mio., ein Rückgang von 9,4% gegenüber einem Umsatzrückgang von nur 3,4%. Diese Lücke erzeugte einen Rohertrag von ¥3.273 Mio., ein Plus von 12,2%, und hob die Bruttomarge auf 32,1% von 27,6% — eine Ausweitung um 4,5 Prozentpunkte in einem Quartal mit weniger Umsatz. Das Unternehmen führt die Verbesserung auf zwei zusammenwirkende Faktoren zurück: den Volumenrückgang selbst und eine echte Verbesserung der Kosten je Produkteinheit. Kosten für Hilfsstoffe und Personalkosten stiegen beide, und Energie- und Materialpreise blieben auf hohem Niveau, doch keiner der Posten reichte aus, um den Stückkostenvorteil aufzuzehren.
Die Vertriebs- und Verwaltungskosten liefen in die andere Richtung und stiegen um 13,7% auf ¥1.876 Mio. von ¥1.650 Mio. — schneller als jede andere Zeile der Gewinn- und Verlustrechnung und genug, um die Kostenquote auf 18,4% des Umsatzes von 15,6% zu heben. Das Unternehmen nennt drei Treiber: Honorare externer Experten zur Stärkung der Managementbasis und zur Prozessverbesserung, höhere Personalkosten und höhere Logistikkosten. Nach allem verbesserte sich die operative Marge dennoch auf 13,7% von 12,0%, und die zusätzlichen ¥355 Mio. Rohertrag deckten die zusätzlichen ¥226 Mio. Gemeinkosten bequem ab.
Der Grund, weshalb das ordentliche Ergebnis schneller wuchs als das Betriebsergebnis — 17,0% gegenüber 10,1% —, ist ein Währungseffekt unterhalb der operativen Linie und nichts im Handelsgeschäft. Die sonstigen betrieblichen Erträge von ¥54 Mio. in diesem Quartal enthielten einen Währungsgewinn von ¥23 Mio., gegenüber ¥28 Mio. sonstigen Erträgen im Vorjahr, die überhaupt keinen Währungsgewinn enthielten; und die sonstigen betrieblichen Aufwendungen brachen von ¥56 Mio. auf praktisch null ein, wovon ¥55 Mio. ein Währungsverlust gewesen waren. Diese Umkehr von rund ¥78 Mio. erklärt den größten Teil der ¥82 Mio., um die der Zuwachs beim ordentlichen Ergebnis den beim Betriebsergebnis übertraf. Die Ertragsteuern summierten sich auf ¥466 Mio. gegenüber ¥404 Mio., eine effektive Quote von 32,1% gegenüber 32,6%.
Sesamöl: Haushalte und Gastronomie im Plus, Exporte im Minus wegen eines Zoll-Basiseffekts
Sesamöl, das größere der beiden berichteten Segmente, erzielte einen Umsatz von ¥7.917 Mio., ein Minus von 5,0% oder ¥423 Mio., bei einem Absatzvolumen, das um 2,9% sank — und dennoch stieg das Segmentergebnis auf ¥1.261 Mio., ein Zuwachs von ¥117 Mio., weil die Umsatzkosten trotz hoher Energie- und Materialpreise unter dem Vorjahr lagen. Das Segment steht für 77,6% des Konzernumsatzes und 90,3% der ausgewiesenen Segmentergebnissumme.
Das Inlandsbild innerhalb dieses Rückgangs war in beiden Kanälen positiv. Das Haushaltsvolumen stieg gegenüber dem Vorjahr, obwohl die Lebensmittelinflation die Verbraucher vorsichtiger werden ließ — gestützt auf ein Marketingprogramm, das mit Wert und nicht mit Preis argumentiert: eine Küchenwagen-Kampagne durch neun Städte, vom Vorjahr in dieses Jahr hinein geführt, die Käufer Aroma, Geschmack und Anwendungen von „Pure Sesame Oil" probieren und verstehen ließ — mit Schwerpunkt auf der Verwendung als Finishing-Öl über dem Gericht und nicht allein als Bratmedium. Auch das Volumen im Groß- und Gastronomiegeschäft stieg, wobei die Gastronomiekanäle insgesamt fest liefen und verarbeitende Kunden ein bestimmtes Nachfrageniveau hielten.
Der Rückgang kam von den Exporten, und es ist ein Basiseffekt und kein Nachfrageproblem. Das Vorjahresquartal war durch Vorzieheffekte vor Inkrafttreten der US-Zölle vorübergehend überhöht; die Gegenreaktion darauf drückte das Exportvolumen in diesem Jahr unter das Vorjahr. Das Unternehmen sagt ausdrücklich, dass die zugrunde liegende Exportnachfrage nach Herausrechnen des Einmaleffekts fest blieb, und nutzte das Quartal, um seinen bestehenden nordamerikanischen Markt zu vertiefen — einschließlich Absatzförderung bei den wichtigsten Großhändlern — und neue Kanäle in Lateinamerika, APAC und EMEA zu öffnen. Auf der Beschaffungsseite wurde im April 2026 ein neuer SCM-Bereich eingerichtet, um mit der Stärkung der Lieferkette zu beginnen.
Speisesesam: Handelsmarken und Sesampaste heben das Volumen um 2,7%
Speisesesam war die wachsende Hälfte des Geschäfts, mit einem Umsatz von ¥2.283 Mio., ein Plus von 2,9% oder ¥65 Mio., bei einem Absatzvolumen von plus 2,7% — ein nahezu vollständig volumengetriebener Zuwachs. Handelsmarkenprodukte für den Haushalt verkauften sich gerade deshalb gut, weil die Verbraucher sparen, und die Verkäufe von Speisesesam an verarbeitende Kunden und an die Feinkosttheken der Supermärkte sowie von Sesampaste an die Gastronomie stiegen. Das Segmentergebnis erreichte ¥134 Mio., plus ¥13 Mio., wobei der volumenbedingte Umsatzzuwachs sowohl eine ungünstige Verschiebung im Absatzmix als auch flächendeckend höhere Kosten auffing.
Zusammengenommen ergeben die Segmentumsätze von ¥7.917 Mio. und ¥2.283 Mio. ¥10.201 Mio.; mit weiteren ¥1 Mio. „sonstigen" Umsätzen — dem Verkauf zugekaufter Waren — kommt der konsolidierte Gesamtumsatz auf ¥10.203 Mio. Die Segmentergebnisse von ¥1.261 Mio. und ¥134 Mio. plus ¥1 Mio. aus „sonstigen" führen exakt zum ausgewiesenen Betriebsergebnis von ¥1.397 Mio., ohne eine nicht zugeordnete Konzernebene dazwischen.
Bilanz: Eigenkapitalquote steigt auf 82,3%, während die Bilanz schrumpft
Die Bilanzsumme lag zum 30. Juni 2026 bei ¥44.999 Mio., ein Minus von ¥2.346 Mio. gegenüber ¥47.346 Mio. zum Geschäftsjahresende März 2026. Die Rückgänge verteilten sich auf Working Capital und Finanzanlagen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe sanken um ¥799 Mio., Forderungen aus Lieferungen und Leistungen um ¥749 Mio., Finanzanlagen und sonstige Vermögenswerte um ¥387 Mio. und Zahlungsmittel und Bankguthaben um ¥360 Mio. Die Verbindlichkeiten sanken anteilig noch stärker, um ¥1.940 Mio. auf ¥7.964 Mio., mit ¥551 Mio. niedrigeren Ertragsteuerverbindlichkeiten, einer um ¥526 Mio. niedrigeren Bonusrückstellung und um ¥349 Mio. niedrigeren Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen — das klassische Erstquartalsmuster der Abwicklung von Vorjahresabgrenzungen.
Das Eigenkapital schloss bei ¥37.034 Mio., ein Minus von ¥406 Mio.: Die Gewinnrücklagen sanken um ¥278 Mio., da die ¥983 Mio. Quartalsgewinn von ¥1.262 Mio. Dividenden mehr als aufgezehrt wurden, und die Bewertungsdifferenz auf Wertpapiere des Anlagevermögens fiel um ¥133 Mio. Weil die Verbindlichkeiten schneller schrumpften als das Eigenkapital, stieg die Eigenkapitalquote auf 82,3% von 79,1% — eine der stärksten Kapitalpositionen im börsennotierten japanischen Nahrungsmittelsektor, mit einem Eigenkapital der Anteilseigner von ¥37.034 Mio., das dem gesamten Eigenkapital entspricht, und ohne Minderheitenanteile.
Der Cashflow ist die einzige Zeile, die schlechter liest als die Gewinnrechnung. Der operative Cashflow sank auf ¥836 Mio. von ¥1.477 Mio., ein Rückgang von 43,4%, obwohl das Vorsteuerergebnis stieg. Das Working Capital war tatsächlich eine Mittelquelle — Forderungen setzten ¥749 Mio. frei, Vorräte ¥820 Mio. —, doch dem standen eine Auflösung der Bonusrückstellung von ¥526 Mio., eine Auflösung der Rückstellung für Vorstandsboni von ¥129 Mio., ein Abbau der Verbindlichkeiten um ¥350 Mio. und ein Abbau sonstiger Verbindlichkeiten um ¥516 Mio. gegenüber, und anschließend Ertragsteuerzahlungen von ¥761 Mio. gegenüber ¥545 Mio. im Vorjahr. Die Investitionstätigkeit verbrauchte ¥118 Mio., überwiegend ¥100 Mio. für Sachanlagen, und die Finanzierungstätigkeit ¥1.080 Mio., davon ¥1.084 Mio. in bar gezahlte Dividenden. Die Zahlungsmittel schlossen das Quartal bei ¥11.622 Mio. gegenüber ¥11.983 Mio. zu Beginn. Die ausgegebenen Aktien lagen nach dem Split bei 28.200.000, davon 584.286 eigene Aktien — eine Zahl, die 27.759 im BBT-Aktienzuteilungstrust des Unternehmens verbleibende Aktien einschließt — und die gewichtete durchschnittliche Aktienzahl betrug 27.615.061.
Prognose unverändert — und sie impliziert einen deutlichen Gewinnrückgang von hier an
Die Jahresprognose blieb gegenüber der Bekanntgabe vom 13. Mai 2026 unverändert und ist gemessen an dem, was das erste Quartal gerade geliefert hat, ein ausgesprochen vorsichtiger Zahlensatz. Für das Gesamtjahr erwartet das Unternehmen weiterhin einen Umsatz von ¥41.000 Mio., ein Plus von 2,4%, ein Betriebsergebnis von ¥2.900 Mio., ein Minus von 24,0%, ein ordentliches Ergebnis von ¥3.000 Mio., minus 26,1%, und einen Nettogewinn von ¥2.050 Mio., minus 24,7%, bei einem Ergebnis je Aktie von ¥74,23. Für das erste Halbjahr lautet die Prognose ¥20.000 Mio. Umsatz, minus 2,9%, ¥1.800 Mio. Betriebsergebnis, minus 26,7%, ¥1.850 Mio. ordentliches Ergebnis, minus 25,5%, und ¥1.250 Mio. Nettogewinn, minus 26,0%, bei einem Ergebnis je Aktie von ¥45,26.
Gemessen am gerade berichteten Quartal sind diese Ziele bereits weit fortgeschritten. Die ¥1.397 Mio. Betriebsergebnis des ersten Quartals entsprechen 78% des Halbjahresziels von ¥1.800 Mio. und 48% des Jahresziels von ¥2.900 Mio.; das ordentliche Ergebnis steht bei 78% und 48% seiner beiden Ziele und der Nettogewinn bei 79% und 48%. Umgekehrt gelesen impliziert die Prognose lediglich ¥403 Mio. Betriebsergebnis im zweiten Quartal und ¥1.100 Mio. im gesamten zweiten Halbjahr — weniger als ein Drittel der Jahressumme aus der Hälfte des Jahres. Die Umsatzprognose ist die einzige Zeile, bei der die Arithmetik weniger überrascht: Die ¥10.203 Mio. des Quartals sind 51% des Halbjahres- und 24,9% des Jahresziels, also praktisch ein gleichmäßiges Tempo — die Prognose impliziert damit eine Verengung der Marge und keinen Einbruch beim Umsatz. Ob das eine echte Kostenbelastung widerspiegelt, die das Unternehmen später im Jahr erwartet, oder schlicht Vorsicht nach einem starken Auftaktquartal, wird die nächste Meldung beantworten.
Auch die Dividendenprognose bleibt unrevidiert: ¥47,00 je Aktie für GJ3/2027, vollständig zum Geschäftsjahresende und ohne Zwischendividende. Gegenüber den ¥137,00 des GJ3/2026 — eine Zahl auf Basis vor dem Split, entsprechend rund ¥45,67 nach dem Split — ist das eine kleine Erhöhung und ergibt eine Ausschüttungsquote von etwa 63% auf das prognostizierte Ergebnis je Aktie von ¥74,23. Das Management ordnete das Quartal als weiteren Schritt des „Fan-Base-Managements" ein, das es unter dem im April 2025 festgelegten Purpose, der Vision und den Werten auf dem Weg zum Mittelfristplan betreibt — in einem Lebensmittelmarkt, in dem Preisanpassungen wegen hoher Rohstoff-, Personal-, Logistik- und Verpackungskosten weiterlaufen, Sparneigung der Verbraucher und betrieblicher Druck zur Kostenweitergabe nebeneinander bestehen und die Gastronomienachfrage vom anhaltend hohen Inbound-Tourismus gestützt wird. Es gab keine wesentliche Änderung des Konsolidierungskreises, keine quartalsspezifischen Bilanzierungsverfahren und keine Änderungen der Bilanzierungsmethoden.
| Kennzahl | Q1 GJ3/2027 | Q1 GJ3/2026 | Veränderung |
|---|---|---|---|
| Umsatz (¥ Mio.) | 10.203 | 10.566 | −3,4% |
| Umsatzkosten (¥ Mio.) | 6.929 | 7.648 | −9,4% |
| Rohertrag (¥ Mio.) | 3.273 | 2.918 | +12,2% |
| Bruttomarge | 32,1% | 27,6% | +4,5 PP |
| Vertriebs- und Verwaltungskosten (¥ Mio.) | 1.876 | 1.650 | +13,7% |
| Betriebsergebnis (¥ Mio.) | 1.397 | 1.267 | +10,1% |
| Operative Marge | 13,7% | 12,0% | +1,7 PP |
| Ordentliches Ergebnis (¥ Mio.) | 1.450 | 1.239 | +17,0% |
| Nettogewinn (Eigentümer des Mutterunternehmens, ¥ Mio.) | 983 | 834 | +17,8% |
| Gesamtergebnis (¥ Mio.) | 849 | 895 | −5,1% |
| Ergebnis je Aktie (¥; nach Split 3:1) | 35,63 | 30,23 | +17,9% |
| Umsatz Sesamöl (¥ Mio.) | 7.917 | 8.341 | −5,0% |
| Segmentergebnis Sesamöl (¥ Mio.) | 1.261 | 1.143 | +10,3% |
| Umsatz Speisesesam (¥ Mio.) | 2.283 | 2.218 | +2,9% |
| Segmentergebnis Speisesesam (¥ Mio.) | 134 | 120 | +11,7% |
| Operativer Cashflow (¥ Mio.) | 836 | 1.477 | −43,4% |
| Bilanzsumme (¥ Mio.; vs 31. März 2026) | 44.999 | 47.346 | −5,0% |
| Eigenkapital (¥ Mio.; vs 31. März 2026) | 37.034 | 37.440 | −1,1% |
| Eigenkapitalquote (vs 31. März 2026) | 82,3% | 79,1% | +3,2 PP |
JapanStockPulse stellt ausschließlich informative Inhalte bereit und stellt keine Anlageberatung dar. Die Zahlen stammen aus dem veröffentlichten Ergebnisbericht des Unternehmens und können nachträglich revidiert werden.